资源报错专用版 - [01-18][网通FTP][Keroro_军曹][133话][字幕组不对] - 卡通吧

搜索

新手帮助

交流论坛 -> 站务管理区 -> 卡通吧事务所 -> 资源报错专用版 -> [01-18][网通FTP][Keroro_军曹][133话][字幕组不对]

本版专题：

本版没有专题

仁崎浩智

威望: 0

发贴: 8

积分: 17

经验: 320

体力: 318

金币: 0 枚

登陆: 2008-11-20

我的博客

加为好友

第 1 楼

发表于 2008-1-18 22:27:21 资料短信邮件编辑引用

[01-18][网通FTP][Keroro_军曹][133话][字幕组不对]

第133话，写的是CBR字幕组，实际上并不是，是keroro-cn字幕的。希望能更新为CBR(百分百字幕组)的，一直在等这一集，谢谢了！另外如果有哪个朋友有CBR字幕组的KERORO军曹第133话，也麻烦请PM我一下，万分感谢！

christto

威望: 0

发贴: 132

积分: 62

经验: 8037

体力: 7992

金币: 0 枚

登陆: 2008-12-04

我的博客

加为好友

第 2 楼

发表于 2008-1-18 23:00:12 资料短信邮件编辑引用

....有点固执.....

其实只要字幕翻译同画面无问题,字幕组系谁又有什么关系.....

--------------------------------------------------------

仁崎浩智

威望: 0

发贴: 8

积分: 17

经验: 320

体力: 318

金币: 0 枚

登陆: 2008-11-20

我的博客

加为好友

第 3 楼

发表于 2008-1-18 23:41:44 资料短信邮件编辑引用

我喜欢搜集看过的动画，然后刻成盘收藏。
收藏的动画，自然是喜欢尽量统一为同一个字幕组翻译的了。
的确，翻译、画面没问题，将就了也可以。不过每个人的标准不同
好比我看某动画，赶上哪个就下哪个看，上一集这个人还叫基拉大和，到下一集就变成吉良亚玛托了，恩，当然这俩是同一个人，不过，我觉得挺别扭的

共有 3 篇贴子

1/1

分页：

9 1 :

状态：

如果您有任何问题，请发邮件到MSN： bob_zhao20@msn.com