桜遊園地(日语交流区) - 【月月日语教室】[使用频率最高的日语生活口语]第一单元之一<初次见面> - 卡通吧

收藏 | 刷新 | 举报 | 浏览次数: 1063

标题:【月月日语教室】[使用频率最高的日语生活口语]第一单元之一<初次见面>

happy11

威望: 0

发贴: 276

积分: 808

经验: 2705

体力: 2138

金币: 24 枚

注册: 2006-06-03

登陆: 2008-10-22

我的博客

加为好友

第 11 楼

发表于 2008-5-11 17:01:10 资料短信邮件编辑引用

A:初次见面，我叫田中。请多关照。
はじめまして、田中（たなか）です。どうぞ、よろしく。

B:我姓王。初次见面，请多关照。
始めまして、私は王です。こちらこそ、どうぞ、よろしくお願いします。

--------------------------------------------------------

羽丘雪语

When I am after 17

威望: 0

发贴: 13559

积分: 9187

经验: 68502

体力: 54762

金币: 148.3 枚

注册: 2006-07-18

登陆: 2008-11-30

我的博客

加为好友

第 12 楼

发表于 2008-5-11 17:46:26 资料短信邮件编辑引用

a:はじめまして。田中（たなか）ですどうぞ、よろしくお願（ねが）いします。

b：私は王といいますはじめまして。どうぞ、よろしくお願（ねが）いします。
正确吗？

--------------------------------------------------------

步入成年人行列
多谢依依的生日礼物~

rurutia

版主

精霊の剣.琳

威望: 16

发贴: 7354

积分: 21582

经验: 78526

体力: 67628

金币: 2682.5 枚

注册: 2006-03-08

登陆: 2008-12-03

我的博客

加为好友

第 13 楼

发表于 2008-5-11 19:02:39 资料短信邮件编辑引用

初めまして僕は田中ですどうぞ、よろしくお願いします

初めまして、僕は王ですこちらこそ、よろしくお願いします

--------------------------------------------------------

这本泛黄的旧相册里珍藏着满满的回忆那一张张天真的笑脸下标注的日期如今已遥不可及时光始终永无止境地延续从未想过有一天它会到期

zero08

超级版主

善解人衣

威望: 26

发贴: 29066

积分: 49747

经验: 127867

体力: 93245

金币: 4186.308 枚

注册: 2006-02-04

登陆: 2008-12-03

我的博客

加为好友

第 14 楼

发表于 2008-5-11 19:43:28 资料短信邮件编辑引用

哦哦~~~抄上面的答案就可以了~~哈

--------------------------------------------------------

你可以挑戰版規,但不要挑戰我的耐性,違犯的格殺勿論.

生日的衣服還有很多沒穿.....趕快穿啊!!

月忧灵

管理员

威望: 99

发贴: 28299

积分: 73794

经验: 102946

体力: 80935

金币: 10605.45 枚

注册: 2004-10-22

登陆: 2008-12-02

我的博客

加为好友

第 15 楼

发表于 2008-5-11 19:50:13 资料短信邮件编辑引用

上面的答案也不一定正确的哦~哈哈~~

08~你还是自己答吧~

--------------------------------------------------------

麦子，算你狠，给我做了这么一身衣服！

qwe159

威望: 0

发贴: 64

积分: 80

经验: 2230

体力: 2159

金币: 0 枚

注册: 2006-07-04

登陆: 2008-11-23

我的博客

加为好友

第 16 楼

发表于 2008-5-11 23:12:45 资料短信邮件编辑引用

こちらこそ
不是我才是的意识吗?
LS几位明显是抄袭...

--------------------------------------------------------

没哦~~

月忧灵

管理员

威望: 99

发贴: 28299

积分: 73794

经验: 102946

体力: 80935

金币: 10605.45 枚

注册: 2004-10-22

登陆: 2008-12-02

我的博客

加为好友

第 17 楼

发表于 2008-5-12 0:22:04 资料短信邮件编辑引用

呵呵~楼上这位同学也不要轻易说人家是抄袭啦~

因为在初次寒暄用语，对话中的B用：
こちらこそ、どうぞ、よろしくお願いします。

是很正常的~~~~

--------------------------------------------------------

麦子，算你狠，给我做了这么一身衣服！

happy11

威望: 0

发贴: 276

积分: 808

经验: 2705

体力: 2138

金币: 24 枚

注册: 2006-06-03

登陆: 2008-10-22

我的博客

加为好友

第 18 楼

发表于 2008-5-14 17:20:31 资料短信邮件编辑引用

以下是引用 qwe159 在 2008-5-11 23:12:45 的发言：
こちらこそ
不是我才是的意识吗?
LS几位明显是抄袭...

こちらこそ是“我才是”的意思，
这个对话里面因为是答复，
这么说表示“我才要请你多多关照”，应该没问题的

--------------------------------------------------------

3579201

威望: 0

发贴: 793

积分: 1419

经验: 19833

体力: 18137

金币: 28.1 枚

注册: 2004-12-18

登陆: 2008-11-26

我的博客

加为好友

第 19 楼

发表于 2008-5-30 0:02:43 资料短信邮件编辑引用

A:初次见面，我叫田中。请多关照。
初めまして，私は田中です。どうぞよろしく
B:我姓王。初次见面，请多关照。
王です.初めましてどうぞ，よろしく

姓氏の使う方.....わからない＞”＜

--------------------------------------------------------

苦しみの尽きた场所に　幸せが待つというよ!

上古魔君

睡睡猪

威望: 0

发贴: 391

积分: 306

经验: 14681

体力: 14421

金币: 2 枚

注册: 2006-12-03

登陆: 2008-12-02

我的博客

加为好友

第 20 楼

发表于 2008-6-6 14:35:54 资料短信邮件编辑引用

5555555~

我不会日文...

英文代替可以吗?哈哈..

--------------------------------------------------------

zzzZZZZ~``