搜索 新手帮助
快速搜索:
交流论坛 -> 休闲娱乐交流区 -> 桜遊園地(日语交流区) -> 【月月日语教室】原来这句日语这样说6-10(已改用土豆作为音频)
本版专题: 日语学习 和风和韵 ACGND畅想 疑问求助 其他
收藏 | 刷新 | 举报 | 浏览次数: 750
标题:【月月日语教室】原来这句日语这样说6-10(已改用土豆作为音频)
月忧灵
管理员
威望: 99
发贴: 28299
积分: 73794
经验: 102946
体力: 80935
金币: 10605.45
注册: 2004-10-22
登陆: 2008-12-02
我的博客加为好友
第 1 楼
发表于 2008-5-14 22:04:17  资料  短信  邮件  编辑  引用 
 【月月日语教室】原来这句日语这样说6-10(已改用土豆作为音频)

6,差劲!----------ダッセー!

这句话比较粗俗~慎用!

ダッセー!原来的说法是:ダサい 其原来的意思是:俗气,老土的意思

同样表示差劲的还有:最低(さいてい)

例句:あれ?取(と)れちゃったよ、ダッセー!なにこれ?

咦?怎么掉了?差劲哦,这是啥玩意儿哦!



7,①哪有?----------してないよ!

  这句话的愿意是:我没这么做!

  在表示没有做某事的时候可以这么说。

  这句话的例句比较汗了!-_-大家最好不要这么说哦~呵呵~

  A:おならばっかりして。你尽放屁。

  B:してないよ!哪有!

  注:おなら----俗语 屁



  ②哪有?----------どこが?

  A:わー!すごい美形(びけい)。 哇,好一个美少年!

  B:どこが?           哪有?

  注:美形(びけい)通常指男生,女生则用:美人(びじん)



8,好啊!----------いいよ!

  A:ケーキ食べ行こう!  去吃蛋糕吧!

  B:いいよ!      好啊!
注:口语中常省略助词,原文应该为:ケーキを食べに行こう



9,算了!-----------もういいよ!

例:人(ひと)がこんなに頼ん(たのん)でるのに。もういいよ!

人家都这样求你了(你还不答应)! 算了!

ps:个人觉得俺这解释比较合理!呵呵!


10,够了!-----------もういいよ!

这里表示一种不耐烦的情绪!

A:ゆべどこ行(い)ってたのって聞(き)いてるでしょ!

我在问你昨晚上你到底到哪里去了?

B:もういいよ!だから友達(ともだち)の所(ところ)って言(い)ってるじゃない。

够了!我不是说了是在朋友那里吗?

ps:这里的解释是月月自己的理解,觉得录音中的解释有点怪怪的



[ 全屏欣赏 ]
http://www.tudou.com/v/k6ojvSybTFY
本贴已被 作者 于 2008年07月20日 00时26分29秒 编辑过
--------------------------------------------------------

麦子,算你狠,给我做了这么一身衣服!
返回顶部 快速回复
allsai
威望: 10
发贴: 8369
积分: 25346
经验: 94471
体力: 81243
金币: 2339.4115
注册: 2006-03-10
登陆: 2008-11-23
我的博客加为好友
第 2 楼
发表于 2008-5-16 20:13:23  资料  短信  邮件  编辑  引用 
晕~听了光笑了忘记记了~
--------------------------------------------------------

返回顶部 快速回复
fujisai
千年の沉寂
威望: 30
发贴: 13779
积分: 6637
经验: 64074
体力: 57772
金币: 3522
注册: 2004-10-24
登陆: 2008-11-28
我的博客加为好友
第 3 楼
发表于 2008-5-16 23:44:49  资料  短信  邮件  编辑  引用 
哈哈,这次的例句都好好玩哦

谁尽放P啊?
--------------------------------------------------------


返回顶部 快速回复
月忧灵
管理员
威望: 99
发贴: 28299
积分: 73794
经验: 102946
体力: 80935
金币: 10605.45
注册: 2004-10-22
登陆: 2008-12-02
我的博客加为好友
第 4 楼
发表于 2008-5-17 14:17:00  资料  短信  邮件  编辑  引用 
企鹅~不要光顾着笑~要记住哦~哈
--------------------------------------------------------

麦子,算你狠,给我做了这么一身衣服!
返回顶部 快速回复
papabear
版主
衣服这东西-真贵!
威望: 15
发贴: 40249
积分: 153234
经验: 204305
体力: 173651
金币: 3129.2
注册: 2006-11-22
登陆: 2008-12-03
我的博客加为好友
第 5 楼
发表于 2008-5-17 21:40:36  资料  短信  邮件  编辑  引用 
=_= 这演的是哪出?

你每次都放屁



哈哈哈哈哈啊哈哈哈哈 … 笑死我了!!
--------------------------------------------------------
返回顶部 快速回复
rurutia
版主
精霊の剣.琳
威望: 16
发贴: 7354
积分: 21582
经验: 78526
体力: 67628
金币: 2682.5
注册: 2006-03-08
登陆: 2008-12-03
我的博客加为好友
第 6 楼
发表于 2008-5-19 15:46:20  资料  短信  邮件  编辑  引用 
呵呵这些很实用啊
--------------------------------------------------------

这本泛黄的旧相册里 珍藏着满满的回忆 那一张张天真的笑脸下标注的日期如今已遥不可及 时光始终永无止境地延续 从未想过有一天它会到期
返回顶部 快速回复
共有 6 篇贴子1/1 分页: 9 1 :
状态:
如果您有任何问题,请发邮件到MSN: bob_zhao20@msn.com
卡通吧 - 天佑中华,人间有爱! Copyright @ 2005 Kt8.com.cn All Rights Reserved.
皖ICP备05001661号