搜索 新手帮助
快速搜索:
交流论坛 -> 休闲娱乐交流区 -> 桜遊園地(日语交流区) -> 【月月日语教室】原来这句日语这样说11-15(已改用土豆作为音频)
本版专题: 日语学习 和风和韵 ACGND畅想 疑问求助 其他
收藏 | 刷新 | 举报 | 浏览次数: 612
标题:【月月日语教室】原来这句日语这样说11-15(已改用土豆作为音频)
月忧灵
管理员
威望: 99
发贴: 28157
积分: 69385
经验: 100714
体力: 78866
金币: 10371.1
注册: 2004-10-22
登陆: 2008-10-07
我的博客加为好友
第 1 楼
发表于 2008-5-25 20:52:47  资料  短信  邮件  编辑  引用 
 【月月日语教室】原来这句日语这样说11-15(已改用土豆作为音频)

11,借光(借过)----------すいません!
   すいません的原意是:对不起。通常日本人要借光(借过)时会用すいません。

例句:
   すいません!降ります。
   借光(借过),我要下车。





12,干吗?---------------なに?

なに的原意是:什么。 这里翻译为干吗是意译了!

例句:
   A:ねーねー!ちょっと! 喂!喂!喂!
   B:なに? 干吗?




13,加油!---------------がんばれ!

这句话大家应该经常听到吧!特别是在体育比赛的时候!
但是由于「がんばれ」是命令形,意思比「がんばって」更为强烈,
所以男生常用:「がんばれ」
女生要说加油的时常用: 「がんばって」

例句:
   いけいけ!がんばれ!あど一点(いってん)!
   冲啊冲啊!加油!再来一分!




14,闭嘴-----------------だまれ!
   这句比较粗俗!大家尽量少用!除非非常生气要人家闭嘴的时候!-_-

例句:
   A:すごくかっこ悪かったんだよねー! 瞧你,也太不成样子了!
   B:うるさい!だまれ! 吵死了你!闭嘴!



15,住手----------------ストップ!
ストップ!其实就是英语stop的外来语!

例句: 
   だめ!ストップ!壊(こわ)したら弁償(べんしょう)なんだから。
   不行!住手!弄坏了是要赔的!


[ 全屏欣赏 ]
http://www.tudou.com/v/WchvPu1C3EU
本贴已被 作者 于 2008年07月20日 00时28分59秒 编辑过
--------------------------------------------------------
返回顶部 快速回复
rurutia
版主
精霊の剣.琳
威望: 16
发贴: 7271
积分: 18966
经验: 77736
体力: 66924
金币: 2528.3
注册: 2006-03-08
登陆: 2008-10-08
我的博客加为好友
第 2 楼
发表于 2008-5-25 23:46:55  资料  短信  邮件  编辑  引用 
偶来支持了 哦呵呵

14..... 15....
--------------------------------------------------------

ホシアカリ
返回顶部 快速回复
libertyman
一直都很懒
威望: 0
发贴: 2788
积分: 3479
经验: 22078
体力: 19271
金币: 60.6
注册: 2007-01-31
登陆: 2008-10-07
我的博客加为好友
第 3 楼
发表于 2008-5-26 13:28:01  资料  短信  邮件  编辑  引用 
嘿.. 多多少少学一点..
--------------------------------------------------------



【在申请 黑执事区 版主 大家多多支持啊】
返回顶部 快速回复
MoonMoon93
威望: 0
发贴: 128
积分: 159
经验: 697
体力: 575
金币: 0
注册: 2008-07-14
登陆: 2008-09-30
我的博客加为好友
第 4 楼
发表于 2008-7-23 22:31:26  资料  短信  邮件  编辑  引用 
看不明白,哈哈....
返回顶部 快速回复
共有 4 篇贴子1/1 分页: 9 1 :
状态:
如果您有任何问题,请发邮件到MSN: bob_zhao20@msn.com
卡通吧 - 天佑中华,人间有爱! Copyright @ 2005 Kt8.com.cn All Rights Reserved.
皖ICP备05001661号