搜索 新手帮助
快速搜索:
交流论坛 -> 休闲娱乐交流区 -> 流行音乐 -> 李秀英 - [hwil ril ri]
本版专题: 华语流行 外语流行 其他音乐 音乐求档
收藏 | 刷新 | 举报 | 浏览次数: 265
标题:李秀英 - [hwil ril ri]
暗之领域
秋雨潇潇
威望: 0
发贴: 20039
积分: 21301
经验: 68412
体力: 48348
金币: 131.6
注册: 2007-05-09
登陆: 2008-11-20
我的博客加为好友
第 1 楼
发表于 2008-9-6 19:21:58  资料  短信  邮件  编辑  引用 
 李秀英 - [hwil ril ri]




[下载地址]




누구도 원할줄 몰랐죠 이 날이 오기 전에 난
어떻게 품는줄 몰랐죠 그댈 만나기 전에

휠릴리~ 여길 좀 보아요 휠릴리~ 내게로 걸어와요
휠릴리~ 왜 잘못 가나요 잘 봐요 그녀가 아니라… 나예요…

* 얼마나 불어야 아나요 얼마나 커야 그대가 듣나요
고단한 사랑은 한번도 쉰적이 없는데
언제나 날 알아 보나요 언제나 날 사랑하게 되나요
그대가 나라면 참 쉬운 일일텐데

이제는 멈출줄 모르죠 시작만 있나 봐요 난
그대밖에는 더 모르죠 배우고 싶지 않아
휠릴리~ 그녀와 행복이 휠릴리~ 날 불행하게 해요
휠릴리~ 난 될 수 없나요 잘 봐요 내 안에 그대도… 그대죠

* Repeat

마음에 돌을 더 얹어도 그리움 무게만 못하죠
두눈이 멀게될 순간까지 난 보고 싶어
휠릴리~

** 기다려도 올 수 없나요 그대의 내일에도 난 없나요
그대가 오기 전 가슴을 접을 수 없는데
정녕 잊을 날 오나요 잊으려 애쓰면 잊게 되나요
늘 먼저 잊는건… 잊잔 그 맘 부턴데 날 잊어야 그댈 잊을까요…

------------------------



我不认为有任何人需要我
在这一天到来之前
我不懂怎样去拥抱
在遇到你之前
Hwri Ril Ri~ 请看看这里
Hwri Ril Ri~ 请走到我身边
Hwri Ril Ri~ 为什么走另外一条路
看清楚 我说不是她 而是我
而是我
吹多少风你才知道
吹多大你才能听得到
对你疲惫不堪的爱
我一次都没有停过
某天会认出我吗
某天会爱上我吗
如果你是我
那该多容易
我现在已经不能停止
对我来说(对你的爱)只有开始(没有结束)
除了你以外我一无所有
也不想去学
Hwri Ril Ri~ 你跟她的幸福
Hwri Ril Ri~ 让我变得很悲惨
Hwri Ril Ri~ 我不可以吗
看清楚 我心中的人也是你啊
是你啊
吹多少风你才知道
吹多大你才能听得到
对你疲惫不堪的爱
我一次都没有停过
某天会认出我吗 ?
某天会爱上我吗
如果你是我
那该多容易
你在我心中放多少块石头的重量
也比不上渴望的重量
直到我的两眼昏花
想要见你
即使我这样等待你也不能到我身边吗
你的明天也不能有我吗
在你来到我身边之前
我很可能已经放弃
虽然那样 忘掉你的那天会到来吗
这么努力 就能忘掉吗
每天先忘掉的是...
我想要忘掉你的那份心思
真的只有失去我自己才能忘掉你吗...




本贴已被 作者 于 2008年09月15日 19时56分40秒 编辑过
--------------------------------------------------------
返回顶部 快速回复
DanielleSun
New Life
威望: 0
发贴: 20183
积分: 20670
经验: 57078
体力: 36877
金币: 87.15
注册: 2006-11-04
登陆: 2008-11-20
我的博客加为好友
第 2 楼
发表于 2008-9-6 23:53:04  资料  短信  邮件  编辑  引用 
我来听了额 于是 慢慢听
--------------------------------------------------------
命运~~就是如此~~~~~~


返回顶部 快速回复
gileslove
版主
茫然的自由
威望: 23
发贴: 57599
积分: 45617
经验: 185009
体力: 103694
金币: 4733.5
注册: 2006-02-01
登陆: 2008-11-20
我的博客加为好友
第 3 楼
发表于 2008-9-15 17:18:47  资料  短信  邮件  编辑  引用 
旋律感觉好熟悉的说
原来是容祖儿-爱情复兴的原唱啊(- - 原来也是翻唱!)
补上中文翻译歌词啊
仅供参考


爱上了你的一瞬间才发现自己还需要勇气
害怕这一份美丽的幻想一刹那变成灰尽
我明白相爱都应该珍惜
哪怕是受了委屈
爱总是难以抗拒
让我一次一次想起
让我一次一次伤心哭泣
隐藏了很多年的感情就在一瞬间被你唤醒
渴望了很久的爱情今天一定要对你表明
想记住和你在一起的美丽
每一分钟真心对你
一生一世不愿忘记
让我一点一点温暖你
化掉你冰冷的心
多想能拥有你给我一秒钟在心里
和你的一个约定
害怕你真的不在意
不说话就离去 在没有你的夜里
如果我能够拥有你
在你的世界里给我一点勇气
我会全心全意对你在每一个细节里
--------------------------------------------------------


11/19 珍惜现有的幸福~
返回顶部 快速回复
暗之领域
秋雨潇潇
威望: 0
发贴: 20039
积分: 21301
经验: 68412
体力: 48348
金币: 131.6
注册: 2007-05-09
登陆: 2008-11-20
我的博客加为好友
第 4 楼
发表于 2008-9-15 19:49:20  资料  短信  邮件  编辑  引用 
话说金鱼真有心找到了翻译.囧.于是之前很懒没有发上去

话说这是一部MV里发现的歌.于是这歌是上部.

还有下部的说.很感人.囧.韩国的MV都是这样.感动的人.囧翻.
--------------------------------------------------------
返回顶部 快速回复
暗之领域
秋雨潇潇
威望: 0
发贴: 20039
积分: 21301
经验: 68412
体力: 48348
金币: 131.6
注册: 2007-05-09
登陆: 2008-11-20
我的博客加为好友
第 5 楼
发表于 2008-9-15 19:56:20  资料  短信  邮件  编辑  引用 
囧.为什么我找的翻译不一样.囧下..~寒下..~
--------------------------------------------------------
返回顶部 快速回复
gileslove
版主
茫然的自由
威望: 23
发贴: 57599
积分: 45617
经验: 185009
体力: 103694
金币: 4733.5
注册: 2006-02-01
登陆: 2008-11-20
我的博客加为好友
第 6 楼
发表于 2008-9-15 22:17:19  资料  短信  邮件  编辑  引用 
以下是引用 暗之领域2008-9-15 19:49:20 的发言:
话说金鱼真有心找到了翻译.囧.于是之前很懒没有发上去

话说这是一部MV里发现的歌.于是这歌是上部.

还有下部的说.很感人.囧.韩国的MV都是这样.感动的人.囧翻.


- - 偶也是现成找的说
无从考证的说 ..
韩国故事剧情的MV都很不错的说
--------------------------------------------------------


11/19 珍惜现有的幸福~
返回顶部 快速回复
共有 6 篇贴子1/1 分页: 9 1 :
状态:
如果您有任何问题,请发邮件到MSN: bob_zhao20@msn.com
卡通吧 - 天佑中华,人间有爱! Copyright @ 2005 Kt8.com.cn All Rights Reserved.
皖ICP备05001661号